北越女的問題，透過圖書和論文來找解法和答案更準確安心。 我們找到下列地圖、推薦、景點和餐廳等資訊懶人包

二娶西帝 上

為了解決北越女的問題，作者寄秋 這樣論述：

　　第一次見面，她賣了個恩情給遭埋伏的他，　　第二次見面，她頂著北越女皇的身份前來與他協商，　　這個女人外表嬌弱如菟絲花，然而展現的氣魄、手段，　　讓素有西臨狂帝之稱的他也不得不刮目相看，　　見她為情同姊妹的軍師之死傷心難過，他全力緝兇，　　並善盡東道主之誼帶她欣賞西臨之美忘卻煩憂，　　豈料路上竟遭逢刺客，生死關頭，他護著她投江求生機，　　以為逃過一劫時，她偏偏又因受傷加受寒而高燒不退，　　他只好以人體為她取暖，誰知卻被路過的村民撞見「好事」，　　不由分說要他負起責任，說真的，他早對她上了心，　　所以面對村民們的趕鴨子上架，他其實沒那麼勉強，　　但為什麼披嫁衣的是他，跟他拜

堂的還是隻大公雞？　　喔 ~ 原來是他們避難的這個小村莊風俗迥異於其他地方，　　由女人當家，男人才是暖床的工具呀……

北越女進入發燒排行的影片

Google翻譯與簡明華語之初探：以越華語為例

為了解決北越女的問題，作者陳朝鈞 這樣論述：

簡明語言運動在國外已推動多年，簡明語言的出發點為平權，即為語言弱勢者的平權。語言弱勢者不只是非母語者，還包括母語人士，例如小學生、半文盲者、閱讀障礙者、智能障礙者及失智症患者等等。國外的維權人士認為政府機構有義務提供無障礙資訊給一般民眾，而語言弱勢族群同樣也應該享有獨立自主決定的權利，延伸而來的便是有權利能夠接收到易於理解的正確訊息。有鑑於華語尚未發展簡明華語，而台灣近年來對語言的平權也開始重視，甚至已於2019年頒布實施「國家語言發展法」。在台灣不論是政府或ㄧ般民眾都有共識以先進福利國家為發展目標。國外的先進福利國家針對語言的平權投注的資源是以國家的層級來推動，且不僅是像台灣以轉型正義的視

角為出發點，甚至是以少數語言弱勢族群的立場來思考，以平權為目標。因此契機，筆者希望能夠驗證簡明台灣華語對於語言弱勢族群來說是否真的是較易於了解，所以筆者試著以初步理解的簡明語言原則來改寫，並以Google翻譯文本作為對照組來進行比較實驗。筆者以公視新聞的內容做為文本，設計閱讀測驗問卷來執行本實驗。以學習華語兩年內的越南籍同學為目標，確認測驗成績。結果不論Google譯文或簡明華語相對源文來說在測驗成績上並無明顯的差異。這一方面可以說明Google的越南語譯文，在傳達訊息上似乎與源文有相似的效果，而另一方面也顯示簡明華語的譯文與源文相較並不能顯現較易於理解的趨勢。深究原因可能為本實驗所做的簡明華

語，其譯文未針對學習者B1以下的文法理解做相對應的修正，許多字彙也未標示其分級，另許多參與本實驗的受測者華語程度為初級，未達明瞭簡明華語之程度。這都有賴我們再深入研究探討。而Google的越南語譯文與源文有相似的效果的部分，也讓我們思考機器翻譯後編譯的可行性。