大叻的問題,透過圖書和論文來找解法和答案更準確安心。 我們找到下列地圖、推薦、景點和餐廳等資訊懶人包

大叻的問題,我們搜遍了碩博士論文和台灣出版的書籍,推薦楊迷斯寫的 孩子,謝謝你,陪著我們流浪 和諾曼.路易斯的 東南方的國度:一趟行經越南、柬埔寨、寮國的旅程都 可以從中找到所需的評價。

另外網站通往天堂的階梯?!越南大叻夢幻打卡點再+1 - 妞新聞也說明:越南近年來各種玩點紛紛興起,尤其是本分就條件良好、氣候宜人的「大叻」更是熱點城市,這裡有許多浪漫的法式建築,還有許多IG打卡夯越南、大 ...

這兩本書分別來自四塊玉文創 和馬可孛羅所出版 。

明新科技大學 管理研究所碩士班 白東岳所指導 陳重江的 越南農業資源系統之探討-系統動態觀點 (2021),提出大叻關鍵因素是什麼,來自於越南農產資源系統、系統動態學、系統思考、因果回饋環路、資源基礎理論。

而第二篇論文國立屏東大學 中國語文學系碩士班 黃文車所指導 阮氏碧簪的 越南民間故事融入華語文教案設計研究 (2021),提出因為有 越南民間故事、華語教學、文本分析、教案設計、在地文化的重點而找出了 大叻的解答。

最後網站百年歷史法式優雅-大叻火車站、越南國王度假別墅則補充:越南中南部的高原城市『大叻(大勒) Đà Lạt』不只有壯闊的自然山林風光,還有美美的歐風 ... 【聖母瑪莉亞修道院Domaine de Marie】是大叻市區東北方山丘上的天主教堂,.

接下來讓我們看這些論文和書籍都說些什麼吧:

除了大叻,大家也想知道這些:

孩子,謝謝你,陪著我們流浪

為了解決大叻的問題,作者楊迷斯 這樣論述:

從兩人足跡,到三人行旅,成為人生中最美的無預期風景, 他,用十封信道出初為人父的心情及祝福,也是送給孩子的禮物, 他們,從阿爾巴尼亞、溫州、日本、越南、尼泊爾跨過不同國家, 三個人,用雙腳留下足跡、用雙眼擁抱世界,留下屬於仨人的美好記憶。   從獨自流浪到兩人婚旅,再到三人旅居,他寫下一篇篇回憶,記錄著旅行中的柴米和油鹽,遇到的風土和民情,體驗著冷眼與笑容,這些過程,構築成一個個點滴。   他用十封信寫下對孩子的愛,也用旅遊短文,串起旅程中的各個足跡。   ✈用信寫下對孩子的愛與祝福   從出生、滿月、滿周歲等不同人生階段,寫下一封封給孩子的祝福,以及期許。   ✈用短文寫下旅遊中的冒

險回憶   從知道懷孕後決定繼續旅行,到不敵身體反應回鄉待產,三個月後重啟旅程,開始用不同方式看世界、欣賞世界,當中的點滴,都在字句間重現。 本書特色   ➨10封信x國內外旅行=無盡父愛   用10封信道盡對孩子無盡的愛,讓你看見從一人變成三個人,心境的轉換;也讓你看見,在旅行中找到夢想、愛情、家庭的他,原先不婚的他,如何開始期盼成為孩子眼中的英雄。   ➨信件x音頻,讓你身歷其境   10封信運用文字及音頻的方式,帶你掉入他們的世界,鼓起勇氣帶著孩子去旅行!   ➨ 事前準備事項X食宿經驗分享   帶著孩子怎麼旅行?書中告訴你!去日本、越南,甚至到台灣徒步旅行,分享攜帶物品及短文,

讓想要帶著孩子的你,可以參考攜帶。 真摯推薦   伊娃/輕裝上陣半自助深度旅行創辦人   展展/Sofa Story,旅行講堂主理人   張修修/不正常人類研究所所長   張J/旅行沙舟作家   雪兒CHER/知名作家   楊安禮/何時旅遊執行長   藍白拖/背包旅人   (按姓名筆畫排列)   作者簡介 楊迷斯   旅人作家   《輕裝上陣-半自助旅行》共同創辦人   《美商應用材料(Applied Materials, Inc.)》工程師   《怡和國際(能源)股份有限公司》社群行銷小編   《黑皮泥思-土地說書人》社區營造合作夥伴   《南屯烏日文化觀光促進會》監事  

楔子/我與我的孩子在這迷人的世界裡流浪   第一封信【寫給你的|我0歲的兒子】 阿爾巴尼亞 Albania|繼續還是停下? 波士尼亞及赫塞哥維納 Bosnia and Herzegovina|有一種前進叫不曾忘記 塞爾維亞 Serbia|謝謝你,不早也不晚】   第二封信【為你寫首詩|給滿月的你】 溫州 Wenzhu|我被騙了三十年,原來溫州沒有大餛飩 台灣 Taiwan|這是你第二個家,而我是你的歸屬   第三封信【100日|孩子,我們一直都在】 日本 Japan|十萬塊買來的日本簽證 日本 Japan|我有的只有愛 日本 Japan|Mete的青年旅館初體驗 日本 J

apan|抱歉,這裡不歡迎嬰兒   第四封信【願你的歲月靜好|讓我們為你負重前行】 西安 Xi’An|依藍與閨蜜們的相聚   第五封信【寶寶,你快樂嗎?】 越南 Vietnam|廣西搭火車到越南 越南 Vietnam|越南人都愛小孩 越南 Vietnam|哎呀,我摔下床了   第六封信【寶寶,我在,爸爸一直都會在】 印度尼西亞 Indonesia|哇哇,你靠自己站起來了   第七封信【運氣好的時候,還會看見彩虹】 尼泊爾 Nepal|抱抱我的孩子,讓我吃個飯好嗎? 尼泊爾 Nepal|往南,是印度   第八封信【深夜爸爸心裡的話】 雲南Yún Nán|2019年的最後之旅   第九封信【生日快

樂,Mete】 台灣‧徒步環島|推嬰兒車徒步環島 台灣‧徒步環島|徒步帶來的感動 台灣‧徒步環島|回家不是結局,是新的開始   第十封信【謝謝你,陪著我們任性】 帶娃出國行李/食宿經驗分享 後記/親愛的兒子,我們的愛不會對半 序   我們的孩子Mete出生在2019年的農曆大年初一,也就是2月5號。他的第一次飛行是三個月後,那一年,我們一起去了6個國家、13個城市。孩子,謝謝你,陪著我們任性,在這迷人的世界裡流浪。   我與妻子的旅行始於2018年開始,帶著四套婚紗、一個電鍋,往世界出發。我們倆也是在旅行途中認識,所以我們用屬於我們的方式結婚,沿途在每一個國度裡留下婚禮的祝福。我們換上

婚紗,行走在街頭巷弄,等待著每一個願意駐足的有緣人。「喀嚓!」一聲,一張張充滿人情味的照片孕育而生,雖然拍的不盡完美,但照片的背後都有說不完的故事。   妻子在土耳其懷孕,而知道Mete的到來則是在阿爾巴尼亞。我們又驚又喜,趕緊的分享這份喜悅給遠方的父母。本以為會得到父母催促回台的命令,沒想到爸爸只說了一句:「照顧好自己。」我們繼續旅行,直到塞爾維亞才決定回家,那已經是懷孕後的三個月。   我的旅行從一人變成三個人,從獨自流浪到兩人婚旅,再到三人旅居,我開始體驗了不同以往的方式去看這世界。在Mete三個多月大的時候,我們決定繼續旅行。長輩形容我們是「憨膽(台語)」,大家頻頻相勸,希望我不要

獨斷專行決定孩子的未來。頓時覺得跟結婚一樣,其實都不只是我們兩個人的事,而是兩家子的事。幸運的是,我們還是出發了,朝向詩與遠方。   這是Mete第一次不在家,也是他第一次體驗青旅、民宿與浴缸。對我們則是第一次帶著28吋行李箱出國,我們就是懵懂無知的新手爸媽,所以拚了命的把孩子可能會用到的東西都塞進箱子,然後再沿路後悔著。在日本生活的一個月,我們經歷了孩子第一次翻身、第一次用蓮蓬頭洗澡,還有第一次他與別人家的孩子玩在一塊,更逗的是他的笑容讓藥妝店的老闆送了一提68枚包裝的M號尿布。也許這些都是輕如鴻毛的小事,但在我們眼裡,只有感動。事情總是福禍相依,我們也是第一次知道原來有餐廳不歡迎嬰兒入內

用餐。   離開了日本,我們飛往廣袤的中國大地,體驗了廣西陸路進越南的旅行,Mete的護照上開始出現不同色彩。長途火車與過夜巴士,這些對我本是稀鬆平常的事情都成了一種考驗。慶幸的是,除了箱子太大外,反而跟車上的過客多了一個交流的機會,嬰兒的笑容與初心真的能融化所有人。   越南人比起日本更愛小孩一點,這是我的感觸。河內民宿的老闆娘愛不釋手的抱著Mete,講述著她養育兩個小孩的故事,這是我第一次跟民宿老闆熟的這麼快。大叻的餐廳大廚傳授我關於孩子的爸爸之道,胡志明市的咖啡廳拿出孩子愛玩的玩具,在速食店內還有其他大一點的嬰兒躺在一起揮手舞動,那些畫面有趣極了。   對行李箱的折磨痛定思痛後,我

們改成兩個45L左右的登山包,Mete背在我前面,這樣一前一後的彷彿重力訓練。減輕了手上的重擔,多了肩上的負擔,我愈來愈有爸爸的責任感。   經由馬來西亞再到印尼,Mete會的技能愈來愈多,給我們的驚喜也愈來愈大,第一次摔下床、第一顆牙冒出。漸漸的習慣了旅行的步調,帶著孩子也不像一開始想像的艱難。印尼自帶的酷熱讓我們揮汗如雨,但我們玩得開心。也是這時候Mete開始學著喊著「BABA」、「MAMA」,有時候是因為肚子餓,有時則是學著我們說話。   在雅加達我們遇到了像家人般的房東,用心手寫出鄰近的景點與交通方式,還把適合Mete的場所標註出來。每日的早晨總會特別準備嬰兒料理給我們的孩子。我們

約好了再訪之期,也等著她來台灣的那一天。有人說每個陌生人都可能是你未來的家人,我真的在這趟旅程感受到了。   旅行是不斷成長的歷程,我們也漸漸地卸下身上的枷鎖,嘗試著不同的方式,從大箱子到後背包,後來我背了一個可以把孩子「放上去」的背包。空出了雙手與前方,讓孩子跟我用同樣的高度去欣賞世界,而尼泊爾與雲南則是這年我們最後的遠行。   尼泊爾是山神與天女的國度,印度與嬉皮文化的交融。這是我第三次來訪,對尼人的好感不言而喻,而尼人對孩子的溺愛更是表露無遺。或許是山神的祝福吧,我們見證了Mete第一次站著。也許景點很美,也許建築歷史悠久,但在這趟與孩子的旅行途中,我發現更重要的是看著他慢慢地長大,

一步步的成長。透過孩子,我們對旅行的見解有了新的體悟,也瞭解到做父母的辛苦。很多時候我們必須接受長輩們的苦口婆心,發自內心的勸告與來自傳統的思維讓他們不得不說,作為他們的弟男子侄,我也有不得不的苦衷。我知道他們是為我好,正如我為孩子好一樣。   旅行給我最大的收穫是追逐了夢想,找到了愛情,還完整了我的家庭。山車緩緩開過無邊風月,孩子依偎著我的肩,我沒想過要做大人物,請讓我做(孩子)你眼裡的英雄吧!  

大叻進入發燒排行的影片

今天離開越南大叻,要前往我們整趟旅程中最害怕的路線..美奈,到底為什麼這條路我們很緊張呢?
https://youtu.be/AAGxIlnZDTo
↑趕緊分享給想一起去的朋友↑

【文章攻略】
大叻旅遊 自由行 - Da Lat 行程安排 & 推薦景點 | 越南 ✍️
https://zoebitalk.com/vietnam/southern-vietnam/da-lat/

【相關影片】
肉比頭越南全系列
https://www.youtube.com/watch?v=0ghP0Xn4L7k&list=PLVAA37RiJKch7lCUAZMsAAY-zQHhf_YCT

我最期待卻最失望的城市...花錢買教訓... 大叻夜市|越南Ep54
https://youtu.be/T_FYBa-hcv0

為了訓練懼高症女友??!!(結果...景點觀眾大好評😅)|高空闖關樂園|越南Ep55
https://youtu.be/_T_upk_nPJI

臺灣沒有的『過山車』衝向瀑布!超好玩~只要台幣$200!|達塔拉瀑布|越南Ep56
https://youtu.be/7z25sACQSRo

臺灣有小人國🇻🇳越南竟然有『巨人國』!!!!|大叻泥雕公園|越南Ep57
https://youtu.be/awEYphZu9GM


【❗️安全聲明】
任何戶外活動皆具有風險性,欲前往者請事先安排,挑選適當的天氣,並且自行攜帶適合的裝備以及自行評估戶外活動風險,不要遺留任何垃圾。

對自己的人生安全負責。
Take responsibility for your life!
--
⬇肉比頭系列影片⬇
肉比頭《越南》
https://www.youtube.com/watch?v=0ghP0Xn4L7k&list=PLVAA37RiJKch7lCUAZMsAAY-zQHhf_YCT
肉比頭《寮國》
https://www.youtube.com/watch?v=1FyjMTINjBg&list=PLVAA37RiJKcjDMk0LTEKJlQnMLLZ9Y4uA
肉比頭《菲律賓》
https://www.youtube.com/watch?v=-1wyYaUXnqE&list=PLVAA37RiJKcjaOu_UvHd5dE43J7vXw0rR
肉比頭《馬來西亞》
https://www.youtube.com/watch?v=Uy6I0ofabpY&list=PLVAA37RiJKchadvCzNbzyl-Ck_22o17XE
肉比頭《台灣》
https://www.youtube.com/watch?v=V1D52sGvlEM&list=PLVAA37RiJKciSkWD8bCkc16JQeR4ywGsZ
肉比頭《科技旅人》
https://www.youtube.com/watch?v=cAm7kamZ3YU&list=PLVAA37RiJKcgnYk9dB61ErPzK5NKg3es7
肉比頭《旅行知識》
https://www.youtube.com/watch?v=ES2QVb10dT0&list=PLVAA37RiJKcgnfo0fxVnD6wIMMg4IGZqC

--
⬇自助旅行這樣安排(肉比頭圖文版)⬇
越南 | 北越 | 中越 | 南越 https://zoebitalk.com/vietnam/
菲律賓 | 宿霧x薄荷島 https://zoebitalk.com/cebu-bohol-schedule/
馬來西亞 | 吉隆坡x馬六甲 https://zoebitalk.com/kl-malaka-itinerary/
寮國 | https://zoebitalk.com/laos/
台灣 | https://zoebitalk.com/category/taiwan/

--
⬇肉比頭旅行工具推薦⬇
【住宿預定】
Booking (訂房) https://bit.ly/2kqtLhF
Argoda (訂房) http://bit.ly/2m5WmJx
Airbnb (民宿) http://bit.ly/2moy5P7
HotelsCombined (比價) http://bit.ly/2kTIpON

【行程】
Klook (行程|門票) http://bit.ly/2lZ81Kg
KKDay (行程|門票) http://bit.ly/2kua2hh

--
⬇︎肉比頭的好康推薦⬇︎
Airbnb註冊-你與我可賺1100NT 住宿折抵金
http://bit.ly/2moy5P7

--
⬇︎肉比頭的蹤跡⬇︎
贊助我們 https://zoebitalk.com/sponsor/
肉比頭官網 https://zoebitalk.com
肉比頭主頻道 https://www.youtube.com/c/zoebitalk
肉比頭日常直播 https://www.youtube.com/c/zoebitalking
肉比頭FB https://www.facebook.com/zoebitalk
肉依IG https://www.instagram.com/zoebitalk
翔走IG https://www.instagram.com/shawngojustgo

越南農業資源系統之探討-系統動態觀點

為了解決大叻的問題,作者陳重江 這樣論述:

越南地理環境北面中國大陸、西面寮國與北鄰紅河、南有湄公河流域,越南主要出口以稻米、水產養值產品,、蝦類第、橡膠是全球、胡椒、木製品與咖啡佔出口排名均名列全球前幾三名。越南農業在農產品發展又分為幾個部份,包含農業政策發展、物品種權保護制度、農業資源基礎等,這些部份共同組成結構複雜之農產資源運作系統。系統動態學之系統思考從真實系統中選取各種關係。有助我們研究越南農業資源複雜系統關係,我們透過系統思考方法繪製因果回饋環路圖,轉換系統動態流圖進行量化分析,研究首先發現:越南農業資源運作系統區分為植物品種權保護制度與農業政策之增強型因果回饋環路、國外外資投資與農產品之增強型因果回饋環路、越南政府與農業

政策之調節型因果回饋環路。其次,越南農業與農村發展部在長期訂定農業發展政策上有明顯的效果出現。最後,管理實務意涵與過去資源基礎理論Barney論述相符合,本研究未來也可以做為供決策者,在探討整體農業系統決策時的時一個參考。

東南方的國度:一趟行經越南、柬埔寨、寮國的旅程

為了解決大叻的問題,作者諾曼.路易斯 這樣論述:

這裡,是最後的印度支那。 彷彿暗示著未來的命運,諾曼.路易斯趕在雨季刷洗走一切之前, 記錄下殖民主義在這片土地上的黃昏。 「中南半島,在世界的地圖上,它不過是一長條的沿海地帶,到底部隆起,即成東亞的臀部。它純粹是一個政治體,原本是法國征服安南帝國及其附庸國後對應的殖民統治。然而這個聯邦,正在解體當中。」──《東南方的國度》〈背景〉 一九五〇年,前往西貢 二戰結束後,亞洲的變革迅速蔓延開來,所有國家都在戰勝氣氛與民族主義的支持下,迅速展開反殖民行動。不同於鄰近的英屬印度在戰後旋即獨立,法國人並不想放棄印度支那,並與蓬勃的抗爭勢力「越南獨立同盟會」進行長期戰事。除了越南本土的戰爭之外,柬埔寨與

寮國的局勢也不穩定,槍林彈雨下的土地,失去了以往的肥沃與壯闊。在這樣的局勢下,諾曼.路易斯決定前往西貢一探究竟,展開這場動盪與危險的旅程。 不為人知的半島內陸 ​​​​​​​除了西貢與越中地區,沿著當今柬埔寨、寮國國界的高山地區,住著一群芒族、占族、嘉萊族、埃地族、苗族等少數民族。他們與越南人的關係疏遠,且在獨立的抗戰中,常常成為被犧牲的對象。然而,華麗的鼓鑼文化、盛大的宴客酒會、古老的習俗,叫路易斯讚嘆不已。他接著更跨越山脈,前往柬埔寨吳哥窟,觀賞在古城前表演的傳統舞蹈。然而,這片土地還是逐步現代化,只剩寮國,還有法國人刻意保護、略保山林的野性。 「你應該見見越南知識分子!」 在旅程往返

之中,路易斯有幸跟一位年輕的越南學生閒聊,這才發現,自己聽到的幾乎都是法國人的片面之詞。於是旅程尾聲路易斯才透過線民的引導,認識一批越盟分子。他們大多一貧如洗、裝備簡單、規矩森嚴,但獨立的願望強烈。此時,戰事仍吃緊,面對法屬印度支那的未來,只能等待命運的裁決,希望這個潛伏在叢林的文明,再度光芒萬丈。 作者簡介諾曼.路易斯Norman Lewis童年初期,與他唯心論的威爾斯(Wales)父母住在北倫敦(North London)的恩菲爾德(Enfield),另一部分時間與他古怪的威爾斯阿姨們一起生活。因為資金匱乏而放棄了大學之位,之後他利用婚紗攝影和各種小生意收入資助前往西班牙(Spain)

、義大利(Italy)和巴爾幹半島(Balkans)旅行,其後才接受了殖民局的接觸,幫他們以鏡頭窺探葉門(Yemen)。於一九三九年移居古巴(Cuba),但在二次世界大戰期間被召回到智庫。因而有了此生的傑作《一九四四,那不勒斯》(Naples ''44),是直到一九七八年才得以出版,重見天日的戰爭日記。在那之前與世人先見面的是一些小說和旅行書籍,尤其是一九五一年的《東南方的國度》和一九五二年的《金色大地》(Golden Earth),兩本都是當年的暢銷書。他的小說《我們之上的火山》(The Volcanoes Above Us)是記述了中美洲的個人經驗,光是在俄羅斯就賣出了六百萬本平裝本,而一

九六四年探討西西里黑手黨的非小說《榮譽社會》(The Honoured Society)由《紐約客》(New Yorker)分成八期連載。路易斯一共寫了十三部小說和十三部非小說作品,大部分是旅遊書,但他認為他人生的主要成就,是一九六八年在《星期日泰晤士報》上發表的一篇標題為〈巴西的種族滅絕〉(Genocide in Brazil)的文章所引發的反應,改變了巴西法律中對待印第安人的法條,以及在為部落民族爭取人權的活動上,深具影響力的國際組織「國際生存者組織」(Survival International)的架構。稍後在一九八八年他又出版了一本非常成功的書,名為《傳教士》(The Missiona

ries)主題集中在中美洲和拉丁美洲的印第安人身上。路易斯走遍世界各地至邁入九十歲高齡後,才平靜回歸埃塞克斯(Essex)的田園,與第二任妻子共同生活,他在二○○三年七月辭世,享年九十五歲。譯者簡介胡洲賢國立成功大學外國語文學系畢業,曾赴美國加州蒙特利半島「Language Studies Division of The Monterey Institute of International Studies」進修翻譯。除用本名翻譯外,也用筆名齊萱寫作,平日住在山明水秀的台東,嗜書成性,賣文維生,熱愛悠閒自在的生活,作品累計兩百餘本。著作:《一樣的月光》、《言歡記》。譯作有:《山與水之間》(與黃

芳田合譯)、《崎嶇之路》、《信仰之外:重返非阿拉伯伊斯蘭世界》、《老巴塔哥尼亞快車》、《淑女與僧侶:我在京都的一年》(以上均由馬可孛羅文化出版)、《造雨人》、《麥克.喬丹自傳》、《蝴蝶君》、《流浪者之歌》、《誰搬走了我的乳酪:青少年及兒童版》等書。 一九八二年版本序文 背景 第一章 西貢和越南人 第二章 寰宇宗教 第三章 週日消遣活動 第四章 前往大叻的護衛車隊 第五章 未知的領域 第六章 邦美蜀 第七章 芒族 第八章 多樂省 第九章 埃地族 第十章 消失中的部落 第十一章 中安南 第十二章 堤岸和南圻 第十三章 進入柬埔寨 第十四章 諾羅敦國王的首都 第十五章 吳哥古蹟 第

十六章 土匪國度 第十七章 寮國 第十八章 到川壙省之路 第十九章 進入苗族國度 第二十章 越盟 關於作者 第二十章越盟我相信許多政治陰謀者都是從自我戲劇化中獲得滿足,而這種基於虛構模式的情境滋味,往往沒有必要地把他們的生活變得更加複雜。一從寮國返回西貢,我就應邀去見一位剛剛從南越越盟軍區總司令阮平總部來的探員,他將負責我進入越盟占領區後的安全。我相信會面地點的選擇絕對是從間諜或偵探小說抄襲來的。為了回應留在飯店的一張紙條,我前往堤岸一家舞廳,找到我的舞女領班朋友。她從她坐的那桌告退走過來,給我一張上面寫了地址的紙。我隔天早上十一點過去就是。沒有人可以打聽,這地址是別人剛剛給她的,她也只知

道這些。結果我發現這地址是堤岸一條擁擠小街上的醫生診所。剛到中南半島不久時,這類震撼人心的群眾畫面應該會逗樂我―玩瓶蓋的孩子們、揹著東西的跛腳苦力、穿著織成鯊魚皮紋衣物的有錢人、乞丐和狗;但現在我的心腸已硬,完全免疫了。不過發現這個地方是間診療室時,還是會納悶別人給的地址是否正確。一邊是佛塔,另一邊是咖啡廳,就是不見任何私人住家的跡象。我走進一間有一群東方病人沿牆排列的候診間,可能是因為首度有歐洲人出現在這裡的關係,讓我覺得自己既引人注目又很尷尬,但也一如往常,根本沒有人抬頭看上一眼。幾分鐘後,房間盡頭的門打開,一個懷抱嬰兒的女人出來,背後的門口站著一位白袍醫生,招呼下一位病人進去。他似乎沒有

看到我,另一個女人進去後,隨即關上了門。

越南民間故事融入華語文教案設計研究

為了解決大叻的問題,作者阮氏碧簪 這樣論述:

  在華語文的教學中,擴大學生的語言知識和文化涵養是重要的教學任務。目前在華語教學上對中國文化的應用得到了許多重視,忽略了學習者母語文化在語言學習中的重要作用。研究者認為,中國文化教學固然重要,但導入母語文化在華語教學亦有著不可忽視的重要作用。因各國交際關係的需求增多,更應加強跨文化交流,在充分尊重各國文化差異的基礎上,添加越南文化於華語教學中,發揮越南文化在華語學習中的優勢與作用。  越南民間故事是民眾用口頭語言在日常生活中進行集體創作形成的文學作品,具有文學的性質和蘊含豐富的文化寓意,兼具口語和書面語的特點,貼近百姓生活、直觀地反映了在地的生活,若能將越南民間故事編入華語課程中,不僅是一

种輕鬆的方式學會語言,又能提升學習者閱讀能力與興趣,且能夠應用目的語在母語文化中。  本論文在探討越南民間故事的特色,以證明越南民間故事適合作為華語文教學內容。為了驗證其可行性,論文選取了《月亮上的阿貴》、《粽子與麻糬的故事》和《榮聖的故事》作為研究範圍,使用文本分析法找出文本中的文化教學點、越南文化詞彙、專有名詞、熟語等。並嘗試將其視為教學材料歸納出適合越南學習者的內容,並運用於教案設計一套結合SQ3R的五個步驟閱讀,5C語言教學觀的指標及3modes的模式。本教案設計主要偏向閱讀、口語及相關文化的課程。在此基礎上,探索其應用在華語教學上的可行性、價值與作用,為越南華語文教學提供新思路。論文

經過研究思考,得出在華語文教學中選用越南民間故事和課文內容的權重,具有重要的價值性和可行性的結論。尤其是提出在越南華語教材與教學上,需要對越南民間故事與本地文化課程內容進行篩選和補充的建議。