華人學越南語的問題，透過圖書和論文來找解法和答案更準確安心。 我們找到下列地圖、推薦、景點和餐廳等資訊懶人包

我的第一本越南語會話：自學、教學、旅遊、洽商工作皆實用的在地越南語!(附南、北音MP3)

為了解決華人學越南語的問題，作者克氏妝 這樣論述：

史上第一本跨國寫作！ 在越南當地生活的越南籍老師，為你呈現真實的在地生活！ 真實性、實用性遠遠超越憑空想像的模擬寫作！ 　　100%原汁原味，給您最正確的越南語說法！ 　　用在自學，可加強口語能力，自然應對各種場合的越南語會話！ 　　用在教學可銜接課本，快速提升整體的越南語實力！ 　　★ 經過越南真實生活實測，更勝在台灣憑空想像的模擬學習 　　本書的會話由瞭解台灣、通曉中文的越南籍作者，在身處越南的真實環境下，以實際經驗寫出最道地、正確的會話。絕非一般寫作者在台灣自己想像、用腦袋模擬的生活越南語會話書可相比擬，而是教你實際在當地生活會遇到的情況、當地人會說的對話！作者除了母語是越南語，

並且也在台灣當過第一線越南語教師，藉由自己長期在台的生活及教學經驗，最深知台灣人學習越南語的瓶頸所在，能夠透過中文解說幫讀者真正了解越南語的語感，對話時如反射條件地自然說出合適的越南語！ 　　★ 初學者繼基礎越南語教材後，能立刻銜接學習的會話書！ 　　『自學越南語、教學指導、旅遊、洽商、工作』均適用 　　本書是針對初學者與中級者能夠『快速提升越南語能力、融入越南生活』的越南語會話課本，不論你為什麼目的學越南文，本書都能幫助你快速達成各種目標！ 　　【目標1】在各場合拿來就用的簡短對話句 　　書中用10個不同的實用主題，歸納出60多個真實生活中會用到的基本對話。例如第1單元的「基本寒喧用語

」包括了「介紹他人」、「一般問候」、「久別重逢」、「打電話」等各種場合一定會用到的簡短對話，每段對話中更有句子的重點教學。除了會學到一般場合的用法之外，不同的其他用法也收錄在其中！利用每則簡短會話，學會在各種場合的正確越南語，掌握微妙的用法差異，才算是真正的把越南語應用在生活中！ 　　【目標2】適合用來「教學」與「自學」，有系統的會話課程 　　進階的30個會話課，由4名主要人物角色在各日常生活對話中進行。每課會話都會使用到重要的文法和實用的單字表現，該課會話結束後的「會話重點」會說明課文中的句型與文法重點；「文法焦點」頁面詳細解釋本課文法的使用方式，幫助讀者快速理解文法；「短對話練習」頁面主

要是搭配每課會話主題，延伸出好幾個小對話，盡可能將日常生活中常發生的問答／對答方式都列出來。「練習題」部分會配合會話主題，讓讀者練習句子填空題、聽MP3做口說練習等的題目，來達到聽說讀寫的效果。 　　【目標3】絕對能聽懂、還能說出口的「道地越南腔」 　　想學會正統的越南語，一定要跟著在越南當地生活的人士學。本書所附的光碟mp3是由專業的越南籍人士錄製，並且特地為了南、北音的差異分為兩種版本的MP3。Phần 1的【基本簡短對話】及Phần 2 的【到當地一定要會的場景會話】的所有課程皆以快慢適中的速度進行朗讀每一句對話，如此一來除了學會越南人日常生活中的會話，還掌握了最正確的越南語南、北音發

音與語調。 　　【目標4】即使一個人去越南也不怕 　　此書不僅是適合用來「教學」與「自學」，書中的題材也非常適合即將去越南旅行、出差、洽商、工作的讀者。主題從剛開始到越南：在機場、買車票、在餐廳點餐、在傳統市場；到融入越南生活、在越南當地旅遊：去旅遊景點、郵局寄東西、在傳統市場、銀行開戶、工廠、上美髮沙龍…等等，這些狀況全部收錄在書中的場景中。跟著書中人物一起解決越南生活中的疑難雜症吧，接下來你也能夠一個人自在地前往越南！ 　　【目標5】了解越南有趣的文化現象，一邊學越南語一邊了解越南風情 　　你知道越南人結婚有六大關，分別是「提親、訂婚、請期、迎親、宴客、回門」，中間的過程又是怎麼樣的呢

？在越南銀行如果要開戶的話，流程要怎麼做呢？外國人在越南的結婚手續大致上是什麼樣的情況呢？透過書中穿插的越南文化&生活大小事，讓你學越南語也了解「越南」與「越南人的生活」。 本書特色 　　除了可用本書自學外，本書亦可與《我的第一本越南語課本》銜接，是初學者學會基本越南語發音、文法後，最想趕快擁有的「越南語生活會話書」。豐富的學習內容不但能夠讓你打穩之前學過的基礎，更能幫助你在每天的生活中輕鬆自如地使用越南語！ 　　★ 真實生活中最常用的40多個基本對話，例如「一般問候」、「祝福與道賀」、「電話交談」等等，並解說對話中常用語的用法、文法以及使用時機。 　　★ 在越南生活時會親身經

歷的30個實用場景，讓你跟著書中人物一起真實體驗在越南的每一天。 　　★ 一定會遇到的人物設定：就像到了越南一樣，透過書中的主題與人物設定，你會遇到搭車時會遇到的售票人員、留遊學時得對話的銀行人員、在餐廳點餐時會遇到的服務生，以及其他常見場合的當地人等等，藉此就能學到如何跟不同的人使用越南語對談。 　　★ 以「華人學越南語」以及「華人在越南生活」的立場為出發點，設計了各種你想知道的越南語對話內容。例如：如何在越南辦手機、買車票、到銀行開戶、租房子、上理髮廳、購物或購票、看醫生等等。 　　★ 收錄在越南最需要知道的大量單字、表達與短對話練習，依各課主題來分配與設計，讓你學完一個對話之後，還

能學到更多不一樣的相關表達。 　　★ 除了對話、單字與句子表達之外，本書也針對課程整理了文法解說，讓你清楚了解對話中出現的重要文法。 　　★ 30篇實用的越南文化與生活大小事解說，學會越南文、也了解越南人從小到大一直都知道的知識。 　　★ 越南人士親錄單字記憶MP3，道地越南式發音（含南、北音），清楚易學，配合書中音標標記，再也不怕開口說越南語！

越南語趴趴Go(附MP3音檔+ MP4單字影片)

為了解決華人學越南語的問題，作者陳凰鳳 這樣論述：

　　華人學越南語教材唯一指名『陳凰鳳越南語教學』 　　全國首創用行動裝置學越南語，聽說讀寫輕鬆搞定 　　全彩印刷、旅遊題材、12堂實用課程、閱讀課文以及課後練習，適合於自學者及上課教學教材 　　◎ 特色一：一週一堂課，只要12週聽說讀寫樣樣通 　　作者以10年以上教學經驗編寫出最適合華人自學的觀光旅遊越語教材，從出國前準備購買機票、上網訂飯店、過海關、搭計程摩托車、去傳統市場、用餐、遊下龍灣…，只要12週即可用道地越語開心在越南趴趴Go。 　　◎ 特色二：MP3音檔及MP4單字影片同步收錄 　　MP3音檔包含會話、生詞、閱讀課文及閱讀生詞。另外，特別將課文單字以及閱讀單字製作MP4影片

檔，出門帶手機平板就OK。 　　◎ 特色三：獨創「看MP4影片背單字」 　　背單字很枯燥、很難記，「背了又忘、忘了又背」的失敗循環，現在有了新方式，利用零碎時間看著影片同時播放陳老師標準發音，此時單字就像是生了根似的，多年後仍然記得清清楚楚。 　　MP4試閱在此：www.youtube.com/watch?v=mLCLpCpFtB0 　　◎ 特色四：就算自學也看得懂的語法說明 　　每個句型皆以圖示呈現語法結構，並詳細解說使用方式與回答方式。 　　例如，疑問句Em đã ăn cơm chưa? (你已經吃飯了沒？)，回覆則會列出：肯定Dạ, rồi.(是)、完整的肯定回答Dạ, em đ

ã ăn cơm rồi.(是，我已經吃飯了。)、否定Dạ, chưa.(還沒)、完整的否定回答Dạ, em chưa ăn cơm. (是，我還沒吃飯。)。

柬埔寨僧院之教育扶貧及社會參與

為了解決華人學越南語的問題，作者楊蔚齡 這樣論述：

摘要本研究聚焦柬埔寨內戰後佛教寺院(僧院)的教育扶貧和社會參與。也就是在西元2020-2022 年「嚴重特殊傳染性肺炎」(COVID-19)肆虐全球期間， 本研究對柬埔寨基層社會存在的「僧院教育」系統進行觀察，分析僧侶如何跨越宗教界限，鞏固民族文化知識和社會傳承體系，發揮其對地方教育和社會實踐的影響力。柬埔寨佛教寺院長期受到殖民主義、共產主義和社會主義思想的牽制，不過僧侶們有自己的生存法源和邏輯，至今沒有受到上述意識形態的阻礙和改變。本文經由高棉族群的僧院文化機制，透過寺院舉辦各種節日慶典儀式、帶動民間的文化傳承、聚合族群內部情感，探討僧院傳統如何經由神話認知、圖騰象徵與生命哲思，療癒族群、

建構本土教育，辯證出高棉宗教哲思的社會性影響與教育扶貧論述。柬埔寨的僧院教育，長期跨越宗教界線的社會扶助作為，可提供二十一世紀多項災難下的地方創生思維。維護並增強地區性的草根教育能量，使之與西方主流倡導的教育概念相輔相成或互補，將有助於提升地方與區域擴展生機，更是地球共生的重要參考。